Tối Chủ nhật. Tuần này bạn có ba học viên ở ba trình độ khác nhau. Buổi thứ Hai học trực tiếp và cần tài liệu giấy. Hai học viên còn lại học trực tuyến và cần bài tập làm được trên điện thoại. Nếu bạn soạn bản giấy trong phần mềm văn bản và bản trực tuyến trong một công cụ làm bài kiểm tra, bạn đã làm cùng một bài tập hai lần. Và ngay lần đầu sửa lỗi chính tả ở một bản, hai bản bắt đầu khác nhau.
Quy trình dưới đây giúp tránh điều đó. Bạn dán tài liệu một lần, Quizzz tạo câu hỏi, bạn chỉnh sửa ở một nơi duy nhất, rồi mới chọn: in thành phiếu bài tập kèm đáp án riêng, hoặc gửi đi dưới dạng Magic Link tự chấm điểm. Chỉ cần một bộ câu hỏi, dùng theo hai hình thức.
👉 Mở Quizzz · Dùng thử miễn phí · Xem PDF mẫu
Vì sao phiếu bài tập vẫn quan trọng với giáo viên dạy kèm
Giấy chưa hề biến mất khỏi việc dạy ngoại ngữ, và có lý do chính đáng. Một tờ giấy in sẵn hữu ích khi điện thoại của học viên đang nằm trong cặp, khi phòng học không có Wi-Fi, hoặc khi bạn muốn xem học viên tự tay viết chữ Hán hay kana thay vì chạm vào một phương án. Tài liệu giấy cũng khiến buổi học trông được chuẩn bị chu đáo, điều mà một đường link khó làm được.
Nhưng giấy không tự chấm điểm, và tuần sau bạn cũng không có dữ liệu nào để xem lại. Đó là lúc cần đến bản trực tuyến. Điều quan trọng không phải là chọn một trong hai, mà là không phải duy trì hai phiên bản riêng của cùng một bài tập.
Quy trình bốn bước
- Dán tài liệu. Ghi chú bài giảng, một chương giáo trình, danh sách từ vựng hoặc một nhóm điểm ngữ pháp. Bạn cũng có thể tải lên tệp PDF; hướng dẫn biến PDF thành bài kiểm tra trình bày cách làm này.
- Chọn dạng câu hỏi, trình độ và phiên âm. Chọn những dạng câu hỏi phù hợp để in ra giấy: trắc nghiệm, điền vào chỗ trống, nối cặp và trả lời ngắn, có thể trộn chung trên một tờ. Đặt trình độ theo JLPT, TOCFL, HSK hoặc CEFR, và quyết định có hiển thị furigana hay pinyin hay không.
- Kiểm tra và chỉnh sửa. AI đưa cho bạn bản nháp, không phải bản hoàn chỉnh. Hãy đọc từng câu: chỉnh lại phương án gây nhiễu nếu quá dễ đoán, bỏ câu kiểm tra hai thứ cùng lúc, và sửa phần giải thích nếu nó chưa thực sự giải thích. Đây là bản duy nhất bạn cần chỉnh sửa.
- In hoặc chia sẻ. In từ trình duyệt hoặc lưu thành PDF: bố cục khổ A4 hoặc Letter, có ô họ tên và ngày, đánh số gọn gàng, kèm một tờ đáp án riêng cho giáo viên có lời giải thích. Hoặc tạo Magic Link và gửi cùng bài kiểm tra đó trực tuyến, học viên không cần đăng nhập và bài được chấm tự động.
Xem thử phiếu bài tập mẫu
Chúng tôi đã tự biên soạn một bài mẫu để bạn xem kết quả trước khi đăng ký. Đây là phiếu tiếng Anh cơ bản dành cho học viên Đài Loan, khoảng trình độ CEFR A1, gồm sáu câu, làm trong năm đến tám phút: bản cho học viên và bản đáp án cho giáo viên. Sáu câu này cũng có phiên bản trực tuyến, nên bạn có thể so sánh trực tiếp hai hình thức.
Bản của học viên có phần đầu trang, hướng dẫn làm bài, câu hỏi và các phương án. Bản đáp án nhắc lại từng câu, đánh dấu đáp án đúng và kèm một dòng giải thích. Hai câu trong đó:
She ___ a book every evening. (read / reads / reading / to read)
Đáp án: reads. Chủ ngữ she là ngôi thứ ba số ít, nên động từ ở thì hiện tại đơn thêm -s.
Mia walks to school every morning. How does Mia go to school? (By bus / On foot / By train / By bike)
Đáp án: On foot. Walks nghĩa là đi bộ.
Trong bài mẫu, phần giải thích được viết bằng tiếng Trung phồn thể vì học viên là người Đài Loan. Khi bạn tự tạo bài, ngôn ngữ của phần giải thích sẽ theo thiết lập của bạn, ví dụ tiếng Việt cho học viên người Việt.
Danh sách kiểm tra trước khi in
Trước khi bấm in, hãy rà qua danh sách này. Chỉ mất hai phút nhưng giúp bạn khỏi phải in lại.
- Mỗi câu chỉ kiểm tra một trọng tâm kiến thức. Một câu vừa kiểm tra dạng động từ vừa kiểm tra giới từ sẽ không cho bạn biết học viên sai ở phần nào.
- Kiểm tra từng phương án gây nhiễu. Trên giấy không có phản hồi tức thì, nên một đáp án thứ hai cũng hợp lý sẽ trở thành một cuộc tranh luận ở buổi sau.
- Chỉ thêm furigana hoặc pinyin ở chỗ cần. Thêm cho những chữ học viên chưa học, không thêm cho chính chữ bạn đang kiểm tra.
- Đáp án in trên tờ riêng. Đáp án của Quizzz vốn đã tách riêng, chỉ cần đừng ghim chung với bản của học viên.
- Có ô họ tên và ngày. Bố cục đã có sẵn, hãy kiểm tra để lề máy in không cắt mất.
- In một tờ, đọc lại, rồi mới in phần còn lại.
Khi nào nên chuyển sang bản trực tuyến
Có những bài tập không nên in ra giấy. Hãy gửi Magic Link khi:
- bạn cần chấm điểm tự động và kết quả của từng học viên để xem trước buổi học sau;
- bài kiểm tra có câu hỏi nghe với âm thanh tổng hợp, vốn chỉ phát được trên màn hình;
- học viên học từ xa, và một tệp PDF rốt cuộc chỉ thành bức ảnh chụp phiếu bài tập gửi qua Zalo.
Vì cả hai hình thức đều đến từ cùng một bài kiểm tra, bạn quyết định theo từng buổi học chứ không phải theo từng bài tập. In cho học viên học thứ Hai, gửi link cho hai học viên còn lại. Các tùy chọn xuất và in nằm trong các gói trả phí, xem chi tiết tại trang bảng giá; còn bản thân việc tạo đề bằng AI có sẵn trong gói miễn phí.
Hãy dán danh sách từ vựng của tuần tới, tạo đề rồi mở bản xem trước khi in. Nếu tờ giấy trông giống thứ bạn sẵn sàng phát cho học viên, bạn đã tiết kiệm được thời gian soạn bài tối Chủ nhật. Bắt đầu tại trang tạo phiếu bài tập PDF in giấy.