
每週的單字小考,是語言老師最常出的測驗之一。但如果每一題都是「選出意思」,學生只要認得單字就能答對,即使還不會用。
這篇說明怎麼搭配題型,讓單字測驗同時檢查「認得」和「會用」;怎麼用 Quizzz 把單字表或課文變成單字測驗;以及考完之後,怎麼讓學生繼續接觸同一批單字。
「認得」不等於「會用」
認識一個單字有不同層次。學生看到「準備」知道意思,不代表會念、會寫、能用在句子裡。好的單字測驗會檢查不只一個層次:
- 意思(認得):選出單字的意思。作答快,適合暖身。
- 讀音:日文漢字詞怎麼念、中文的拼音或聲調。
- 語境中的用法:在例句空格選出或寫出合適的單字,看得出學生會不會用。
- 配對:把單字和意思配對,一次複習整份單字表很有效率。
- 回想(寫出來):看意思寫出單字。最難,也最接近實際使用。
十個單字的實用組合:先幾題選意思,接著一組配對,其餘做成例句填空。
用 Quizzz 出單字測驗的步驟
- 貼上單字表或課文。貼單字表,出的就是你教過的那些字;貼課文,Quizzz 會挑出重點單字,再配上例句出題。
- 選擇語言和程度。支援 40 多種語言,可以指定日檢、TOCFL、HSK、CEFR 程度,讓例句不超出學生學過的範圍。
- 選擇題型。單字選擇題、克漏字、配對、簡答都能混著出,也可以直接提出要求,例如「每個漢字詞都考讀音」。
- 檢查並修改。看過誘答選項和例句,把不適合你班上的地方改掉。日文題目會自動加上振り仮名,中文可以顯示拼音。
- 分享連結。學生不用帳號,任何裝置都能作答。
考完之後,讓單字再出現
考一次,單字不會就此記住。Quizzz 有幾種方式讓學生再次碰到同一批單字:
- 測驗單字卡:學生在成績畫面就能用這份測驗內容整理出的單字卡複習,不用註冊,卡片還有喇叭按鈕可以聽發音。
- 老師自己的單字卡:把單字表(Tab、逗號或 CSV 格式,從其他 App 匯出的也可以)貼進單字卡製作工具,做成卡組分享出去。
- 單字遊戲:把同一份單字表做成填字遊戲或找字遊戲,當作輕鬆的複習日。詳見填字與找字遊戲教學。
- 紙本:把測驗輸出成 PDF 講義,在課堂上練習。
從結果決定要重教什麼
學生交卷後,Quizzz 會顯示全班錯最多的題目和較弱的能力。選擇題還能看到學生選了哪個錯誤選項,看得出問題是出在意思、讀音,還是字形相近的單字。
直接試玩
下面是 Quizzz 的實際 demo,不用註冊,直接在這裡作答。
常見問題
可以用課本的單字表嗎?可以。把教過的單字貼上,有沒有附中文意思都可以。分享前記得先檢查題目。
支援哪些語言?日文、中文、韓文、英文、西班牙文、法文、越南文等 40 多種。完整清單請看單字測驗頁面。
學生需要帳號嗎?不需要。打開連結就能作答,考完後的單字卡也不用註冊。
可以免費使用嗎?可以從免費方案開始,不需要信用卡。單份測驗的題數等上限依方案而定。
延伸閱讀

選擇題怎麼出?好的誘答選項與線上出題工具教學
出選擇題最花時間的是誘答選項。這篇整理好選擇題的五個條件、語言課好用的誘答選項模式,以及怎麼把自己的教材變成可以分享、還能看出學生選了哪個錯誤選項的選擇題測驗。

Claude、ChatGPT、Gemini 能做互動測驗嗎?給老師的實用解答
Claude、ChatGPT、Gemini 都能出測驗考學習者,只是形式不同。三十個學生一起寫時會怎樣?這篇整理三個 AI 助手各自的能力、指派給全班時通常需要什麼,以及兩種不必放棄 AI 助手、就能拿到可分享且客觀題自動批改的測驗的做法。

語言家教個人頁怎麼做?從自我介紹、試做測驗到預約試教
潛在學生點了你的 bio 連結,卻落在一個沒有任何說明的預約日曆上。家教個人頁解決這件事:你教誰、一份證明你會教的測驗、一個預約按鈕。這篇示範怎麼在 Quizzz 裡建好它,以及把分數變成試教預約的「先試再約」做法。